CALENDRIER / CALENDAR 2009/10

Rentré escolaire
Start of school
lundi 31 août
Monday 31 August

Bambi Kid’s Club sera fermée aux périodes suivantes:
Bambi Kid’s Club will be closed on the following periods:

Jeûne Genevois jeudi 10 et vendredi 11 septembre
Thursday 10 and Friday 11 September
Vacances d’automne 
Autumn holiday 		 lundi 19 au vendredi 23 octobre
Monday 19 to Friday 23 October
Vacances de Nöel-Nouvel An 
Christmas and New-Year holiday 		 lundi  21 décembre au vendredi 8 janvier 2010
Monday 21 December to Friday 8 January 2010
Vacances de février 
Winter holiday 		 lundi 22 au vendredi 26 février
Monday 22 to Friday 26 February
Vacances de Pâques 
Easter holiday 		 lundi 29 mars au vendredi 9 avril
Monday 29 April to Friday 9 April 
Ascension 
Ascension day 		 jeudi 13 et vendredi 14 mai
Thursday 13 and Friday 14 May
Pentecôte
Witsun 		 lundi 24 mai
Monday 24 May
Fin de l’année scolaire
End of the School year
vendredi 25 juin
 Friday 25 June
BAMBI KIDS’ CLUB
84 Avenue de Bel-Air
1225 Chêne Bourg
Tel. 022-3490943